Caso clínico – Maio 2019
Autora
Dra Juliana Carvalho Ferreira
Caso clínico
Este caso clínico é fictício, mas baseado em situações reais que muitos de nós encontramos em nosso dia a dia como pneumologistas que querem ser pesquisadores. Qualquer semelhança com fatos reais é mera coincidência.
O Dr Roberto Camargo Teixeira (conhecido por seus colegas como RCT) é professor adjunto na Universidade Federal do Brasil. Ele terminou sua residência em Pneumologia há 12 anos. Fez doutorado logo após o término da residência e depois foi contratado pela universidade. Ele publicou sua tese de doutorado numa revista Internacional, e depois disso publicou alguns artigos em revista nacional, e em anais de eventos. Nos últimos 3 anos ele teve mais duas publicações em revistas internacionais, mas sente que muitas dificuldades para fazer pesquisa em seu meio são barreiras para sua carreira.
Em 2017, ele frequentou o curso MECOR, realizado pela SBPT, ALAT e ATS em Goiânia, e voltou muito entusiasmado em fazer pesquisa. Ele continuou em contato com seus mentores do MECOR, e decidiu criar um grupo de pesquisa em seu departamento. Ele convidou outra professora do departamento, a Dra. Olivia Brandão Siqueira (que assina seus e-mails como OBS) que também gostava de pesquisa, que havia feito um curso do MECOR em 2012 em Pelotas, mas com quem ele não tinha feito projetos de pesquisa antes, alguns alunos de doutorado e os residentes mais interessados e começou um “journal club”. Semanalmente, eles discutiam algum artigo científico na área de pneumologia, terapia intensiva ou medicina do sono, no que se tornou a reunião semanal mais produtiva do departamento.
Nos últimos meses, o Dr RCT começou a pensar se estariam prontos para delinear e implementar um projeto de pesquisa. Ele tem um interesse especial por reabilitação em pacientes com DPOC e acha que o ambulatório de DPOC da Universidade seria um local adequado para recrutar pacientes para um estudo. Ele convidou a Dra OBS para um café e expos seus planos:
– Dr RCT: Acho que deveríamos fazer um ensaio clínico randomizado para comparar a reabilitação realizada em nosso centro com exercícios aeróbios que pacientes fariam em casa, sozinhos, assistindo um vídeo. Minha hipótese é de que a reabilitação realizada em um centro, com supervisão de fisioterapeutas, tem maior impacto na qualidade de vida e função pulmonar após 6 meses.
– Dra. OBS: É uma ideia interessante. E os resultados nos ajudariam a planejar melhor o cuidado de nossos pacientes com DPOC. Mas me preocupo um pouco com o delineamento do estudo. Um ensaio clínico randomizado é um delineamento complexo, que exige experiencia em vários aspectos. Como faríamos a randomização? Seria possível ter cegamento? Será que teremos pacientes suficientes para recrutar em nosso ambulatório? E se tivermos perdas ao longo do estudo…
– Dr. RCT: eu entendo sua preocupação. Nenhum de nós tem experiencia em conduzir um ensaio clínico, mas formamos um grupo entusiasmado no nosso journal club e poderíamos incluir muitos dos participantes na equipe do estudo. Além disso, como responder a essa pergunta com um delineamento diferente?
– Dra. OBS: Será que poderíamos fazer um estudo observacional? Talvez utilizar o banco de dados do ambulatório para identificar pacientes que já fizeram reabilitação e pacientes controles para ver os mesmos desfechos
Questão 1: qual o delineamento do estudo que a Dra OBS está propondo?
( ) – a) Transversal
( ) – b) Caso-controle
( ) – c) Coorte
( ) – d) Metanálise
Comentário: é um estudo de coorte retrospectiva: os investigadores usam um banco de dados para estimar o efeito de um determinado fator de exposição (nesse caso, reabilitação) na qualidade de vida e na função pulmonar ), depois de um tempo de seguimento, nesse caso 6 meses.
Dr. RCT: É, nosso banco de dados até que é bem organizado e temos os registros dos últimos 5 anos lá. Deve haver mais de 500 pacientes. Mas não haveria risco de viés? E se os pacientes que fizeram reabilitação eram mais graves do que os que não fizeram, por exemplo?
Questão 2: de que tipo de viés o Dr RCT está falando?
( ) – a) Viés de informação
( ) – b) Viés de seleção
( ) – c) Confundimento
( ) – d) Viés de classificação
Comentário: a resposta é viés de seleção, o DR RCT suspeita que pacientes mais gravese mais jovens, por exemplo, teriam mais probabilidade de serem enviados para fazer reabilitação do que pacientes graves mais frágeis, mais idosos ; viés de informação é quando a informação é mais disponível para expostos do que pra não exposto, por exemplo. Confundimento é quando uma variável esta associada tanto com o desfecho quanto com o fator de exposição; e viés de classificação é quando o critério para classificar os sujeitos do estudo como tendo ou não o desfecho é influenciado pelo fator de exposição.
Dra OBS: Sim, em estudos observacionais existe o risco de viés, que poderia ser minimizado com o ensaio clínico. Mas poderíamos tentar controlar para esses vieses, tanto no delineamento do estudo, planejando bem cada passo do estudo, pensando cuidadosamente nos critérios elegibilidade (critérios de inclusão e exclusão), na população acessível do estudo, em nosso método de rastreamento de casos, e coletar variáveis que podem interferir nos resultados e que nos permitam fazer uma analise ajustada depois. Além disso, tenho um colega do departamento de estatística que comentou que tem usado escores de propensão para minimizar o risco de viés em estudos observacionais.
Dr. RCT: Sim, concordo que essas estratégias poderiam nos ajudar a delinear um estudo observacional mais robusto, mas será que não seria melhor fazer um ensaio clínico? Afinal de contas, a comunidade cientifica valoriza os ensaios clínicos muito mais do que estudos observacionais (Figura 1)

Dra OBS: sim, os ensaios clínicos, quando bem delineados, fornecem evidência forte pois a randomização garante que os grupos sejam balanceados e que a intervenção seja a única diferença entre os grupos. Mas muitos estudos observacionais bem feitos podem nos ajudar a buscar associação entre exposição e desfechos, com a vantagem de serem menos complexos de realizar, e, no nosso caso, talvez mais viáveis, pois teríamos acesso a um maior número de pacientes.
Questão 3: O estudo sugerido pela Dra. OBS precisa de cadastro em algum site?
( ) – a) clinicaltrial.gov
( ) – b) CONSORT
( ) – c) STROBE
( ) – d) Cochrane
Comentário: a resposta correta é clinicaltrials.gov, uma plataforma de registro de estudos clínicos, não apenas ensaios randomizados; CONSORT e STROBE são diretrizes para relatar ensaios clínicos e estudos observacionais, respectivamente, e Cochrane é uma rede global independente de pesquisadores, profissionais, pacientes, cuidadores e pessoas interessadas em saúde que produzem documentos sobre saúde, principalmente metanálises.
– Dr RCT: acho que deveríamos usar nosso próximo journal club pra discutir com todo o grupo essas duas opções. Que tal eu preparar um “outline” – ou seja, uma versão resumida do que seria o projeto de pesquisa – do ensaio clínico randomizado e você preparar um outline do estudo observacional. Nesse caso, poderemos discutir com todo o grupo
– Dra OBS: acho ótima ideia, assim teremos mais gente opinando e apontando vantagens e desvantagens. E não nos esqueçamos: outra possibilidade seria fazer primeiro o estudo observacional, e se encontrarmos associação entre a exposição, ou seja, reabilitação, e os desfechos, isso traz força para realizarmos o ensaio clínico, além de fornecer dados piloto que podem nos ajudar no cálculo do tamanho amostral do ensaio clínico!
– Dr. RCT: opa, essa ideia é muito boa. Vamos trabalhar nos outlines!
Referências bibliográficas
- Belbasis L, Bellou V. Introduction to Epidemiological Studies. Methods Mol Biol. 2018;1793:1-6. doi: 10.1007/978-1-4939-7868-7_1. Review. PubMed PMID: 29876887.
- Patino CM, Ferreira JC. Propensity scores: a tool to help quantify treatment effects in observational studies. J Bras Pneumol. 2017 Mar-Apr;43(2):86. doi: 10.1590/S1806-37562017000000099. English, Portuguese. PubMed PMID: 28538773; PubMed Central PMCID: PMC5474369.
- Ferreira JC, Patino CM. Choosing wisely between randomized controlled trials and observational designs in studies about interventions. J Bras Pneumol. 2016 May-Jun;42(3):165. doi: 10.1590/S1806-37562016000000152. English, Portuguese. PubMed PMID: 27383927; PubMed Central PMCID: PMC5569603.
- Sessler DI, Imrey PB. Clinical Research Methodology 2: Observational Clinical Research. Anesth Analg. 2015 Oct;121(4):1043-51. doi: 10.1213/ANE.0000000000000861. Review. PubMed PMID: 26378704.
- Anglemyer A, Horvath HT, Bero L. Healthcare outcomes assessed with observational study designs compared with those assessed in randomized trials. Cochrane Database Syst Rev. 2014 Apr 29;(4):MR000034. doi: 10.1002/14651858.MR000034.pub2. Review. PubMed PMID: 24782322.
- Lu CY. Observational studies: a review of study designs, challenges and strategies to reduce confounding. Int J Clin Pract. 2009 May;63(5):691-7. doi: 10.1111/j.1742-1241.2009.02056.x. Review. PubMed PMID: 19392919.
- Silverman SL. From randomized controlled trials to observational studies. Am J Med. 2009 Feb;122(2):114-20. doi: 10.1016/j.amjmed.2008.09.030. Review. PubMed PMID: 19185083.
- Noordzij M, Dekker FW, Zoccali C, Jager KJ. Study designs in clinical research. Nephron Clin Pract. 2009;113(3):c218-21. doi: 10.1159/000235610. Epub 2009 Aug 18. Review. PubMed PMID: 19690439.
- Feneck RO. Clinical research in anaesthesia; randomized controlled trials or observational studies? Eur J Anaesthesiol. 2007 Jan;24(1):1-5. PubMed PMID: 17230661.
- Mann CJ. Observational research methods. Research design II: cohort, cross sectional, and case-control studies. Emerg Med J. 2003 Jan;20(1):54-60. Review. PubMed PMID: 12533370; PubMed Central PMCID: PMC1726024.
- Baxter H. Understanding research: 1. Methodologies used to answer research questions. J Wound Care. 2001 Jul;10(7):269-72. Review. PubMed PMID: 12964346.
- Delineando a Pesquisa Clínica. por Stephen B. Hulley , Steven R. Cummings, Warren S. Browner, Deborah G. Grady, Thomas B. Newman Editora: Artmed; 4ª Edição, 2014.
Respostas
1 – c
2 – b
3 – a
🔒 Conteudo restrito somente para associados.

